'කිරිබත්ගොඩ', කිරිබත් වලින් නිර්මාණය වූ මාළිගාවක් නොවේ. / 'Kiribathgoda', is not a citadel made out of 'Kiribath' (Milk Rice).

Kiribathgoda is a city situated in the western province, Gampaha District.

The name of the city is made of 3 words.


                                                          "Kiri" + "Bath" + "Goda"

                                                                  "Kiri" is "Milk".

                                                                  "Bath" is "Rice".

                                                                 "Goda" is a "lot".


Kiribath is a traditional Sri Lankan dish made from rice.

The etymology [The study of the origin of the words and the way in which their meanings have changed throughout history.] of the above word "Kiribath" is as follows,

This word "Kiribath" is a compound [ A theory in linguistics (Meaning more than on stem is included)] with a transparent meaning in the Sinhala language, where Kiri ( කිරි ) means "milk" and "bath" (බත්) means "rice".

Before going to school for my primary education (before 1997 A.D.) I was living in my grandparent's house [my mother's parents] with my parents.

Once an associate of my grandfather [father of my mother] came from Hikkaduwa to discuss business matters where I was around with them in the living room.

He mentioned "Kiribathgoda".

Then suddenly I was conflicted with reality and the language. I thought Kiribathgoda was a Citadel made out of large pieces of Kiribath.

But as time passed I realized what is real which is Kiribathgoda, a very successful and a flourishing city with businesses.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

කිරිබත්ගොඩ යනු බස්නාහිර පළාතේ ගම්පහ දිස්ත්‍රික්කයේ පිහිටා ඇති ප්‍රධාන වෙළඳ නගරයකි.

මෙම නගරයේ නම සකස් වී ඇත්තේ වචන 3ක එකතුවකනි.

                                                                   කිරි + බත් + ගොඩ

මෙම වචන තුනෙහි මුඛ්‍ය අර්ථය, එක් වචනයක් ලෙස සලකා ගත්කළ එය විශාල කිරිබත් ගොඩක එකතුවක් ලෙස හැඳින්විය හැක.

නමුත් කිරිබත්ගොඩ යථාර්තයක් ලෙස එසේ නොවේ.

එය අති සාර්ථක වෙළඳ නගරයකි.

මෙවැනි සිතුවිලි මා හට ඇතිවුයේ කුඩා කාලයේදී මා ලද අත්දැකීම් මතය.

එනම් මා එම නගරයේ නමෙහි මුඛ්‍ය අර්ථය මත පිහිටා තීරණ ගැනීමට මනස සකස් කරගත් නිසා විය හැක.

මා මාගේ ප්‍රාථමික අධ්‍යාපනය ලබන සමයට පෙර, එනම් ක්‍රි.ව. 1997 වසරට පෙර, ජීවත් වුයේ මාගේ ආච්චි [අම්මගේ අම්මා] සමගය.

එනම් අම්මාගේ දෙමාපිය නිවාසයේ ය, අපේ මුළු පවුලම නැවතුනේ එම නිවසේදීය.

දිනකදී මගේ සීයාගේ [අම්මගේ තාත්තා] මිතුරකු හික්කඩුව සිට ගම්පහ අපගේ නිවසට පැමිණියේ ය.

ඔවුන් දෙදෙනාගේ කථාවකදී මා හට "කිරිබත්ගොඩ" යන වචනය කනට ඇසුණි.

ඒ සමයේදී මා සිතුවේ කිරිබත්ගොඩ යනු විශාල කිරිබත් කැබලි වලින් සකස් වූ මාලිගාවක් බවයි.

නමුත් කාලයත් සමග එම අදහස වෙනස් විය.